MEISANMUI 'ไร้กระบวนท่า LOUNGE'

อัพวันนี้สั้นๆเหมือนเดิมคือมาบอกข่าวจ้ะ
เรื่องมีบทสัมภาษณ์เราเป็นภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ
โดยคุณ Yu Hiroi จากบริษัท Enterbrain ค่ะ 
เป็น official blog คือ blog อย่างเป็นทางการของ Pixiv
Pixiv นี่หลายๆคนอาจจะรู้จัก จะคล้ายๆกับ Deviantart แต่เป็นของญี่ปุ่น
คือให้เรา submit รูปลงไปได้ บทสัมภาษณ์ส่วนใหญ่ก็จะเป็นเรื่องงาน
และก็ทั่วๆไป เกี่ยวกับมุมมองของเราที่มีต่อประเทศญี่ปุ่น ประมาณนี้ค่ะ
ลองตามไปดูบทสัมภาษณ์เต็มๆได้ที่นี่ค่ะ
เขาสัมภาษณ์เป็นอังกฤษ แล้วก็แปลเป็นญี่ปุ่นอีกที
ไม่ใช่ว่าสัมภาษณ์ญี่ปุ่นนะจ๊ะ เพราะว่าเราไม่ได้ภาษาญี่ปุ่นเลย
อยากไปเรียนอยู่เหมือนกัน
ส่วนภาษาอังกฤษเราก็ไม่ได้เป๊ะมาก หวังว่าจะอ่านกันรู้เรื่องจ้า
ไว้มีโอกาสจะแปลเป็นไทยให้

http://p2.pixiv.net/2009/10/30/14164.html

พูดเรื่อง Idea magazine จาก ไ้ต้หวันของ entry ที่แล้วนะคะ
ที่บอก 12 หน้าคือเฉพาะส่วนที่เป็นบทสัมภาษณ์กับลงรูปแกลเลอรี่เรา
แต่ทั้งเล่มเลยนี่ค่อนข้างหนาคือ เป็น 100 หน้า
น้องบางคนเข้าใจผิดว่าแม็กกาซีนมี 12 หน้าก็เลยมาชี้แจงไว้ตรงนี้ค่ะ :)